DIES IN NO TIME
演唱:福山润
作词:福山润、松井阳平
作曲:猎平、めんま、41730(SPVRK)
编曲:神田ジョン
中文歌词
悄悄地打开那扇咯吱作响的门
黑暗融于新月之夜
一个身影被止住了前行的脚步
这不是能够松懈的时候
如果陷进
命运的圈套之中
便会一事无成
这人生 唯有一次
(抱着必死的决心 解决眼前一切困难)
不断重复 又再擦身而过的难题
(干脆就将我抹杀)
但我本性却是不愿轻言放弃
到最后 仍旧顽强残喘着
尽管无法越过眼前困难
能够到达目的就好
无法承受这巨大的压力
就此化为灰烬
心情仍旧高涨
怀揣着雀跃的心情编织而出的故事
让一切的相遇都变得美丽
尽管无数次想要抗争
但马上就会宣告游戏结束
尽管重新振作 只要站在原地
前路都被阻挡 无法向前
既然如此
享受现状就好
就连逆境 都已成为身旁的伙伴
看啊 那濒临死亡的瞬间
又再迫近眼前
小心地将扭曲迷茫前路的诱惑清除
不留下一丝一毫
一个个事件又再逼近
这不是该开怀欢笑的时候
但却还是忍不住漏出窃窃笑意
若这笑意被他人看到
连悲剧都变得像是喜剧一般
明明并不想下注豪赌
(每秒都是紧张时刻 拥有全部或是失去所有)
重头再来才更好
真是讽刺
但我愈发没有想要放弃的心
也能迎来败者的复活
无需过多赘述最后的结果
一切都已摆在眼前
所到之处 都能遇见奇迹
尽管无数次败北
也能够马上重置一切
尽管无法喘息 被停留在原地
也残喘活下来了
按照心情 对投出骰子的点数
决定胜负就好 人生中的骰子
对你我来说 今后的未来
都一样是昏暗无光的吧
踏出一步之后 一切都会消逝
踏出第一步吧 探险者
怀揣着雀跃的心情
记住你终有一死
让一切的相遇都变得美妙
尽管无数次迎接挑战
也会马上宣告游戏结束
振作站起直面一切困难
一切又会再重新开始
每当这时 能够享受当下
就好了
与逆境相伴前行
• 音乐下载(FLAC、320K)