动漫音乐

海贼王 × 日清杯面 联动广告主题音乐 BUMP OF CHICKEN「記念撮影」

此前阿修介绍过”海贼王 × 日清杯面“联动广告的前两弹动画「索隆和娜美 篇」,这两个广告打动了很多海米,从预告篇再到个人正式篇,阿修都看了很多遍,校园清新风,很是让人喜欢。

 

除了画风和与《海贼王》原人物相似的故事让人着迷之外,主题音乐也非常由代入感,「記念撮影」就像是纪念学生时代的生活与点滴光影一般,无与伦比的美好、疼痛道深夜的咸涩与无可救药的执着。预告篇才发布,阿修就第一时间找了这首由BUMP OF CHICKEN演唱的歌。

 

 

近期,BUMP OF CHICKEN在自己的YTB频道发布了完整版「記念撮影」,并且是日清杯面的HUNGRY DAYS特别MV,草帽海贼团九个人的故事串联在一起,加上这么有穿透力的歌,还有什么比这更美好的吗?下面一起来听听吧!

 

 

HUNGRY DAYS × BUMP OF CHICKEN

「記念撮影」

 

作词・作曲:藤原基央
编曲:BUMP OF CHICKEN & MOR
中文字幕:Animex动漫社

 

 

中文歌词

 

从理由与目的的噪音中剥离
前往那未付其名的时间的场所
像纸飞机一样  飘飘忽忽地飞了进去
看到了天空颜色的变化

 

远远听到的狗吠与刹车音
夹着一瓶可乐坐下了
随着性子说着话  随着性子沉默着
模糊的旋律  两个人一起哼唱

 

明明不可能没有想做的事
一回忆起来  总是笑颜与叹息
呐  即使迷路了也没关系
我们哪里都能去
你是知道的  而我也注意到了
我们处于这个终结的魔法之中

 

与昨天那么相似  反复的平常
时间被悄悄削去
眨眼瞬间的变  总会出现很多不同的事物
忽略了的  或者故意忽略的
那么接近  却没能触摸
玩笑与沉默深处的某种东西

 

钥匙与揉成团的收据
麻烦的心里话放进口袋藏了起来
停顿等待的快门
我们在镜头前并排着
非常愉悦与狡猾
实在太过光辉耀眼
然后现在驻足在出人意料的未来中
还是老样子犯了同样的错误
在手掌上凝固的景色中
我注视着自己

 

被目的与理由的噪音所包围
记住熟悉  竭尽全力
好像在哪听过的狗吠与刹车音
模糊的旋律我一人哼唱

 

把言语无法挽回的全部  变成如纸飞机一样
向那时两个人所注视着的镜头彼岸的世界
抛掷过去
驻足在出人意料的未来中
就算只有我的过去层层重叠
从那过去之下永恒的景色中
联结至此

 

就算迷路也没关系
我们哪里都能去
你在笑着  我也如此
向着终结的魔法之外
向着现在我所在的未来

 

 

 

guest

0 评论
Inline Feedbacks
View all comments